While a CORSAIR ONE with a 3000 series GPU is capable of supporting high resolution at high refresh rates due to complying with HDMI 2.1 specs, your system may be using a proprietary module that limits the port to HDMI 2.0 bandwidth.
If you believe you are experiencing issues due to this limit, reach out to Technical Support and we will provide further assistance.